Governor Wu of Kiangsi, a distinguished member of the Han Lin
Academy, had four sons all scholars like himself, but the youngest,
Wu Lien, unaccountably conceived an aversion for the holy sage,
Confucius, and spent his time immersed in the histories of immortals.
Shocked by such impiety, the Governor first remonstrated several
times and finally struck his son; whereat the boy, having bowed at
his father's feet, walked out of the house never to return. Some days
later, the garments he had been wearing were found on the shore of
the P'o-Yang Lake. It appeared to be one of those cases all too
comon in Confucian society - suicide by a son unable to bear the
remorse occasioned by being reprimanded for unfilial conduct.
Several years later a rumour spread that in the Wu-I Mountains
was sometimes seen a young immortal who marvellously resembled
the missing Wu Lien. Concealing his joy, Governor Wu ordered his
most trusted subordinate to gallop off and investigate. This Lo Chu
arrived in the vicinity of Wu-I with a military escort, but was told by
some villagers: 'He is shy and elusive. Sir, and detests soldiers. Go in
company with armed men and you will not get a glimpse of him.'
In those days, the Wu-I range was well wooded. Lo Chu wan-
dered for days without coming upon the youth he sought. One day,
however, while stooping to drink from a mountain stream, he ob-
served a rainbow mist rising from among the tumbled black rocks
whence the stream welled forth. Filled with awe, he climbed to
investigate and came suddenly upon - his master's son! But was he
so ? Though the likeness was striking, this youth wore an expression
so full of self-assurance and his eyes shone so brilliantly with the light
of transcendent wisdom that it was impossible to sustain his gaze,
added to this was the extraordinary effect produced by the rays which,
streaming from his person, formed a nimbus like those rainbow mists
that hang above a plunging torrent when sunbeams play upon the
spray. He was at once lovely to behold and yet so awe-inspiring that
Lo Chu had to turn away his eyes and was tempted to turn and flee.
The Immortal, though poised for instant flight, had allowed him to
approach and now suddenly broke into a radiant smile. 'Uncle Lo,
how good of you to come! I did not expect you so soon. As my
parents and brothers are well and youngest sister's malady is not
serious, my father might have spared you such a fatiguing journey.'
Here was a new wonder! The youth, instead of inquiring anxiously
about his family, spoke as though he were the one to have just arrived
from Nan-Ch'ang. It was now that he seemed to become conscious of
his nimbus, for he blushingly withdrew the rays. Together they
walked through the trees to his dwelling, a grotto with a smooth
stone floor whereon were arranged a pile of blankets, a tea-stove,
several books and a very few household necessities, of which only
the books had the air of having been recently in use. Through the
wide sunlit entrance, brightly plumaged birds and gorgeous butter-
flies flew in and out, but were too respectful to deface the floor with
the usual droppings. It was spotless. Sitting still to encourage these
creatures to perch on him, the Immortal briefly related his story.
On leaving home, he had left behind seeming evidence of suicide,
knowing that his father would rather believe him dead than think of
him as a 'Taoist beggar-man'. The fame of the Crystal Spring Im-
mortal had brought him hastening to the Wu-I mountains and he had
enrolled among the great man's disciples. 'Last year, on the night of
the summer equinox, my Master ascended to the clouds, leaving us
to disperse, but not before favouring me with such precious know-
ledge that I have attained in a few months what took him a lifetime
of effort. Forgive my seeming to boast, for it is better that you know
the whole.'
To all Lo Chu's entreaties that he return to Nan-Ch'ang the youth
returned a smiling refusal. Rather, he persuaded the secretary to
remain for a while to enjoy the 'real sights of the mountain'; and,
whereas hitherto Lo had seen naught but wild scenery and a wood-
man's cottage or a hermitage or two, he now beheld wonder upon
wonder. In many a hidden grotto or cavern dwelt shining creatures
in whose very existence he had never quite believed. In one they
found a pair of glorious phoenixes with plumage so dazzling that the
long tail-feathers looked like streamers of coloured flame. In another
they disturbed a brood of new-born dragons, as yet no more than
two feet long from whisker to tail, their skin an unlovely pink where
the scarlet scales had still to form. More often these hidden nooks
were inhabited by ch'i-lin (Chinese unicorns) or shih-tzu (long-
haired lion-like creatures) with gleaming, varicoloured coats - sky-
blue, jade-green, crimson, pink or yellow. 'Why did I glimpse none
of these creatures when I was wandering about on my own ?' in-
quired Lo. 'They are shy. Uncle, and hide themselves from the eyes
of mortals. You would not wish to see those baby dragons chained
in a rich man's garden or placed in a gourmet's cooking-pot ?'
Some of their visits were to immortals - sages clad in shimmering
robes, some of whom displayed an innocent vanity in the splendour
of their long silky beards. They were usually ready for a game of
wei ci or of elephant chess or prepared to exhibit their virtuosity
with flute or sheng (a mouth organ composed of varying lengths of
bamboo reed bound tightly together). However, not all of them
passed their days in idleness, but could be seen standing round a
steaming crucible in which lay some glowing substance that exuded
a mysteriously perfumed golden mist. Now and then they would
throw in small quantities of coloured powders and watch eagerly for
a result that never seemed to materialise, then they would laugh
softly and poke gentle fun at one another's ineptitude. None of these
immortals was seen to eat, much less answer a call of nature, 'No,
Uncle, you are wrong. They do require nourishment, but a drop of
honey or as much dew as you would find upon the petals of a single
flower is enough to last them for a month or so. There is one who still
has a craving for rice and shocks his friends by consuming as much as
four or five grains at a single meal, an unfortunate appetite that tends
to dim the lustre of his nimbus, but - ha-ha - he does not care.
Vanity about the brilliance of a nimbus, he says, is the sign of being
a newcomer to immortality. As a senior contemporary of Lord Lao,
he feels he has been immortal long enough to be allowed a certain
indulgence. Would you care to feast with some demons. Uncle?
They have excellent appetites and will drink with you cup for cup
until your legs give way.'
'D-demons ?'
'Why yes. You need not be afraid. Though treacherous beyond
imagining, they know better than to make trouble for my friends.'
Lo Chu could hardly contain his impatience, reflecting on the
sensation he would cause in Nan-Ch'ang by relating the details of a
banquet attended by demons. The following dawn found them at the
top of a high peak, where the Immortal spent some time collecting
cosmic ch'i in a small leather bag he had brought for the purpose.
Back at the grotto, he recited some words over it and made several
magic gestures; then, unfastening it and holding it upside down, he
scattered its mind-created contents on the ground outside. There
tumbled forth from the narrow neck at least a dozen carcasses of
beef done to a turn and a vast number of richly stuffed chickens and
wild-fowl, to say nothing of that demon delicacy - enormous white
rats cooked in honey.
As the sun went down, the guests began arriving. Most were
hideous beings with horrendous fangs and claws, lolling scarlet
tongues and grotesquely distended bellies, but at least they bore a
vague resemblance to humans; whereas some others were just dark
shapes with no distinguishable features apart from a cavernous red
mouth in what, on other beings, would have been called the region
of the belly. A few were animal-headed or had several eyes; one
looked like an uncommonly pretty girl as far as her face was con-
cerned, but otherwise there was nothing of her but hanging entrails.
All behaved with reasonable decorum in the Immortal's presence, if
one made allowances for their manner of eating, which was to tear
the flesh apart, stuff great gobbets into their mouths, and pick up
the bones and crunch them to powder. By way of recompense for so
fine a feast, they gave an exhibition of demon dancing to the music
of clashing bones and such a moaning, wailing and shrieking as may
be heard when the wind howls among mountain caverns. What the
dance lacked in elegance was made up for by the dancers' prodigious
agility.
On their last night together, the Immortal took Lo Chu to a
moon-viewing terrace and, fixing his eyes upon a brilliant star,
caused it to draw nearer and nearer to the world. Presently the
radiant orb was so close that they could wave and bow to a band of
immortals who were dancing in front of a lovely pavilion built of
pearl and coral cloud. One of them, a white-bearded sage, gazed at
them as he danced, lips wreathed in smiles. The youth bowed his
head to the ground in his direction, ordering Lo Chu to do the same
and whispering that this was his old teacher, the Crystal Spring
Immortal.
In the morning, Lo begged with tears in his eyes to be allowed to
remain as the youth's disciple. 'No, no. Uncle. That would not do.
My father has lost a worthless son, but must not be troubled by the
loss of a valuable secretary. Here is a box containing a powder that
will instantly cure youngest sister's malady. And here is a book for
you. Uncle. Study it well and, when you reach retirement age, come
back again. You will have plenty of time in which to cultivate the
Way.'
|